Livro: Os moomins e o chapéu do mago

Título: Os Moomins e o chapéu do mago

Título original: Trollkarlens hatt

Autora: Tove Jansson

Tradutora: Ana Carolina Oliveira

Editora: Autêntica

Meu primeiro contato com os Moomins se deu em uma das minhas fuçadas na seção de infantojuvenis importados da livraria. O simpático livrinho de capa azul com criaturas brancas e gorduchas chamou minha atenção e entrou para minha lista de livros que desejo mais pelo visual do que pelo conteúdo, mas nunca o comprei. Depois, fiquei sabendo que os Moomins são mais populares do que imaginava (tem até anime!), portanto fiquei bastante animada quando a Autêntica começou a publicar a série aqui no Brasil.

Os Moomins são pequenas criaturas curiosas e aventureiras. Neste livro, que é o terceiro da série, eles encontram um chapéu mágico que pertence ao Hobgoblin, um poderoso feiticeiro. O chapéu transforma uma coisa em outra, mas, até os Moomins descobrirem o que ele realmente faz, muitas confusões acontecem, e eles se divertem com coisas como nuvens flutuantes e se apavoram com algumas das criações do chapéu. Com a história do chapéu como fio condutor, o livro também tem espaço para outras aventuras, como a expedição dos Moomins à Ilha dos Amperinos e a grande caçado ao Mameluke.

Os personagens são adoráveis e divertidos. Gosto especialmente de Snufkin, o viajante solitário e tranquilo, e de Muskarato, o filósofo niilista e ranzinza (que aparentemente só aparece em mais um livro além deste, magoei). A maioria dos personagens tem aquela ingenuidade fofa que os leva a confusões e desentendimentos engraçadinhos e que me lembra um pouco o livro Winnie Puff que eu tanto amo. Assim como Puff, acho que Moomins é uma série que eu teria amado se tivesse lido quando era mais nova, e fico meio triste ao pensar que só pude ler agora e não tive a chance de acompanhar esses personagens desde criança.

Esta edição está muito bonitinha, com capa dura e as ilustrações originais da autora, que são um show à parte. Espero que os livros façam sucesso e a editora publique todos no Brasil, porque é bom finalmente ter uma série tão famosa publicada por aqui.

Livro lido para o Desafio Volta ao Mundo e para meu projeto Volta ao Mundo em 80 Livros, representando a Finlândia.