DL 2011 - Pygmalion

Título: Pygmalion

Autor: Bernard Shaw

Editora: Penguin

Na mitologia grega, Pigmaleão é um escultor que se apaixona pela estátua que esculpiu. Na peça de Bernard Shaw, esse é o papel de Henry Higgins, um foneticista gênio, capaz de identificar pela fala o lugar de origem de qualquer pessoa. Ele faz uma aposta com um amigo de que conseguiria ensinar uma vendedora de flores a falar "direito", de modo que ela pudesse se passar por uma duquesa.

É uma peça muito interessante, principalmente para quem se interessa por fonética etc e tal. E nesses nossos tempos em que a discussão sobre "preconceito linguístico" veio à tona, a leitura se torna ainda mais instigante.

Ah, para quem não sabe, essa peça deu origem ao musical My Fair Lady. Que é ótimo, por sinal.

DL 2011 - Seis personagens à procura de autor

Olá! Mês passado não consegui participar do Desafio Literário por causa de várias leituras para a faculdade. E por causa da preguiça, sempre ela. É uma pena, já que tinha me comprometido a ler pelo menos um livro por mês, mas eu sabia que se tentasse ler o livro do DL acabaria fazendo uma leitura porca. Agora espero cumprir o resto do desafio mais suavemente.

Estamos em junho, mês de ler peças teatrais, o que a princípio me parece uma tarefa mais fácil e que me faz ter esperanças de conseguir ler as minhas três escolhidas.

Resolvi adotar pelo menos para essa resenha a ficha de leitura do DL. Veremos se dá certo.


Título: Seis personagens à procura de autor
Autor: Luigi Pirandello
Editora: Peixoto Neto
Nº de páginas: 162

Quando vi a capa do livro, o que mais chamou a minha atenção foi... nada em particular. Acho que quando eu escolho um livro por causa da história ou por já ter ouvido falar nele antes, mal noto a capa. A não ser que ela seja linda e maravilhosa, é claro.
Mas pelo que eu entendi, a capa desta edição é uma foto da peça encenada pelo Teatro Brasileiro de Comédia em 1951. O homem com o jornal deve ser o Diretor e os outros devem ser os atores. E o legal é que dá para ler um pouquinho de um anúncio do jornal: aparentemente há uma liquidação! 20% de desconto!

O livro é sobre... os conflitos presentes no próprio teatro... a realidade e a ficção... personagens e pessoas...
Bem resumidamente, a peça começa com uma companhia teatral que prepara o ensaio do 2º ato da peça O jogo dos papéis, de um tal de Pirandello (quem?). Mal começam o ensaio e são interrompidos por seis personagens que procuram um autor. A partir de suas histórias pessoais, esses personagens e a companhia tentam encenar naquele palco uma nova peça e encontram várias dificuldades para transformar aquilo em teatro, já que cada personagem quer representar a história de seu ponto de vista.

Eu escolhi esse livro porque... já havia lido um livro do autor para a faculdade, O Falecido Mattia Pascal, e gostado bastante. Como meu professor também tinha falado dessa peça e ela me pareceu divertida e inusitada, foi a primeira coisa que me veio à cabeça quando fiz minha lista do DL.
E, convenhamos, meu conhecimento de teatro é limitado. Eu não tinha muitas opções.

A leitura foi... agradável. O livro é denso em alguns momentos, algumas falas do pai são meio longas e eu ainda não entendi muito bem qual é a do Rapazinho, mas a peça tem seus momentos divertidos, tem seus momentos trágicos e tem seus momentos de reflexão.
E as rubricas são muito boas!

O personagem que eu gostaria de entender melhor é o Pai. Por quê?
Talvez porque ele seja o personagem sobre o qual recai a maior parte das falas sobre os personagens, a ficção e tudo mais. E essa parte me deixou meio confusa.

O trecho do livro que merece destaque:
"O Pai
Eu admiro, senhor, admiro os seus atores. Aquele senhor (indicará o Ator Principal), e a senhorita também (Indicará a Atriz Principal), mas certamente... o caso é que não são nós.

O Diretor
Ora! Mas como quer que sejam "vocês", se eles são os atores?

O Pai
Justamente, atores! E representam muito bem, todos dois, os nossos papéis. Mas acredite, a nós parece uma outra coisa, que até queria ser a mesma, mas não é!

O Diretor
Mas não é, como? E o que é, então?

O Pai
Uma coisa que... passa a ser deles; e deixa de ser nossa."

A nota que eu dou para o livro: 4
(sendo: 1- Não gostei; 2- Gostei pouco; 3- Gostei; 4- Gostei bastante; 5- Adorei)

DL 2011 - A Clockwork Orange

Escolhi o livro A Clockwork Orange (Laranja Mecânica) do Anthony Burgess como meu livro principal do DL deste mês, mas acabou sendo o último que eu li porque era o único dos três que não dependia de empréstimos. Eu já tinha assistido ao filme há uns anos e me lembrava razoavelmente bem da história, por isso tinha interesse em ver como seria o livro (é razoavelmente raro eu ver um filme primeiro e só depois ler o livro; é um processo interessante e menos frustrante do que o oposto ;D).

Acho que todos conhecem a história, por isso nem escreverei sobre o enredo. Não gosto de escrever sobre o enredo, sempre fica ruim e pouco interessante e qualquer sitezinho por aí pode contar a história melhor que eu. E estou com preguiça, tanto que estou procrastinando já faz uma semana nessa resenha... Desculpem pelo desleixo, tentarei me disciplinar melhor nos próximos meses de desafio e me desafiar a escrever com mais capricho, a fazer resenhas completas e não só um punhado de impressões e digressões.

Tá. Eu gostei muito do livro, achei tão bom quanto o filme mas acabo preferindo o livro porque é um livro e eu gosto mais de ler do que de assistir a filmes (assistir a filmes me dá preguiça; leitura é bem mais fácil, você pode encaixá-la mais facilmente na sua rotina). Talvez ele não tenha me causado uma impressão tão forte quanto poderia causar por eu já ter visto o filme, mas foi ótimo mesmo assim.

No começo tive certa dificuldade com todas as gírias nadsat, mas com o tempo você pega o jeito e acaba achando tudo muito natural, horrorshow, etc. E como eu li em inglês, tive certa dificuldade com algumas palavras que eu não conhecia, tipo, eu fiquei em dúvida se aquelas eram palavras nadsat ou não xD.

Uma curiosidade: eu só descobri após ler uma resenha aqui no DL que as primeiras edições americanas não têm o último capítulo por decisão dos editores. A minha edição é uma dessas, então estranhei um pouco ver o final igual ao do filme, já que eu já tinha ouvido falar que o final do filme era diferente do livro. Dei uma fuçada na internet e li um resuminho do capítulo final e acho que os editores americanos estavam certos, o livro fica mais convincente sem o último capítulo. Mas, claro, fica difícil julgar sem ter lido...

Mudando um pouco de assunto, por enquanto esse foi meu mês preferido do DL em relação às minhas escolhas de leitura. Foram todas leituras agradáveis e apenas O Guia do Mochileiro das Galáxias não correspondeu tanto às minhas expectativas (ou correspondeu às minhas expectativas não tão positivas, não sei). Talvez ainda dê tempo de eu terminar e resenhar Feios, mas não estou gostando muito do livro e é em e-book, então nunca se sabe...

Bandas legais que conheci no Jools

Estou sem nada para fazer e decidi postar aqui alguns vídeos de bandas que conheci no programa Later... with Jools Holland, assim o blog não fica sendo um lugar só para resenhas do Desafio Literário.

Para quem não sabe, o Later é um programa musical da BBC que já tem uma certa idade e que reúne bandas/cantores de diversos estilos. Eles tocam de uma a três músicas cada, às vezes rola uma conversa breve com o Jools e é isso. Não parece grande coisa, mas é. O mais sensacional do programa é a seleção musical. Sempre tem um pouco de tudo lá: bandas mainstream, artistas veteranos, cantores novatos em sua primeira aparição na TV, a bandinha indie do momento, uma banda com pegada mais étnica etc. E enquanto um artista toca, todos os outros artistas assistem, o que às vezes rende momentos divertidos (ex: Foo Fighters dançando :D).

O programa passa às sextas, das 10 à meia-noite (são dois programas seguidos), na HBO Plus. Nem toda sexta passa, porque às vezes eles colocam outros programas musicais no lugar, mas o mais normal é que passe.

Eu já assisto o programa faz uns anos (era meu programa familiar de sexta) e tive oportunidade de conhecer muita coisa que eu não conheceria de outro modo.

Aqui vão alguns vídeos:

Bellowhead

Banda ótima e maravilhosa. É meio folk, eu acho, difícil de definir.

Jordan

The Mummers

Tem um som meio... circense?

Wonderland

March of the Dawn

Spaghetti Western Orchestra

Conheci semana passada e achei muito diferente e interessante. Eles são australianos (se não me engano) e tocam músicas do Ennio Morricone. A performance é curiosa :P.

Fistful of Dollars Medley

The Good, the Bad and the Ugly

É isso. Quem sabe depois eu posto mais...

DL 2011 - O Guia do Mochileiro das Galáxias

É difícil escrever sobre um livro que já foi tão resenhado aqui no DL, é como se tudo que eu pudesse escrever já tivesse sido escrito. E eu não gosto de ficar repetindo o que todos já sabem, por isso mesmo que decidi não falar nada sobre o enredo do livro, que você pode ler em outro blog e pronto.

Bem, eu escolhi O Guia do Mochileiro das Galáxias do Douglas Adams como um dos livros reservas do DL deste mês. De certo modo, minha leitura foi mais ou menos assim: eu já tinha ouvido falar tanto do livro e já tinha tido tantas expectativas (das mais diversas) que, mesmo após a leitura, não estou muito certa do que pensar.

Por um lado, foi um livro bem gostoso de ler (li em menos de dois dias, encaixando a leitura em intervalos pequenos de tempo, o que, em dias de aula, é um feito raro para mim atualmente) e ele realmente me envolveu em algumas partes. Achei algumas coisas divertidas, gostei de algumas tiradas... Por outro lado achei o humor meio bobo às vezes e não consegui ver direito a tão proclamada genialidade do livro (ou o meu nível de nerdice não chega a tanto para apreciar essa genialidade).

Não foi o livro da minha vida, mas também não chegou a decepcionar. Foi mais como uma leitura leve e descontraída que daqui a um mês será esquecida (mas isso não é negativo, viu?).

DL 2011 - O Homem do Castelo Alto

"Em algum outro mundo, talvez seja diferente. Melhor. Existem claramente alternativas boas e ruins. Não estas obscuras justaposições, estas misturas, cujos componentes não conseguimos separar sem as ferramentas adequadas.

Não temos o mundo ideal, tal como gostaríamos, onde a moralidade é fácil porque a cognição é fácil. Onde se pode acertar sem esforço, porque o óbvio é perceptível."

Minha última leitura do desafio literário não foi exatamente prazerosa, então eu estava bem ansiosa por esse mês, na esperança de não me desapontar com as minhas escolhas. Julgando só pela primeira leitura do mês, não me desapontei ;D.

O Homem do Castelo Alto, do escritor americano Philip K. Dick, é um romance de história alternativa que mostra um mundo onde o Eixo (Alemanha, Japão e Itália) venceu a Segunda Guerra Mundial. O que temos é um cenário bem pessimista, com vários povos sendo oprimidos ou totalmente varridos do mapa.

Focando principalmente na situação dos EUA, que foram divididos entre a Alemanha e o Japão, com uma grande região ainda em disputa, o livro se concentra em alguns personagens, como o judeu Frank Frink, que está começando um negócio de jóias, ou o americano Robert Childan, que vende artefatos americanos (coisas como pôsteres antigos e relógios do Mickey) para japoneses aficionados por coleções. Há também um misterioso livro, "O Gafanhoto Torna-se Pesado", que conta sobre um universo paralelo onde os Aliados venceram a guerra e que é um grande sucesso no mundo todo. Esse livro levanta uma importante questão: o que é a realidade?


Eu gostei mais das partes que tratavam dos personagens mais "comuns" (ou seja, pessoas que não ocupavam postos mais altos), talvez porque toda a parte política do livro tenha me confundido um pouco. Admito, sou uma ignorante que pouco sabe da Segunda Guerra Mundial e ver um monte de nomes alemães me deixa perdida.

Não gostei tanto das partes finais do livro e nem de todo o papo de I Ching e de filosofias orientais, mas isso não prejudica minha avaliação do livro. Eu adorei o livro e recomendo a todos, apesar de minha resenha fazer juz a ele e provavelmente não conseguir despertar o interesse de ninguém...

Ler O Homem do Castelo Alto me deu vontade de ler mais obras do autor. Alguém recomenda alguma?

DL 2011 - Dom Quixote

Autor: Miguel de Cervantes Saavedra

Tradutor: Viscondes de Castilho e Azevedo

Editora: Abril Cultural

Todo mundo deve conhecer a história de Dom Quixote: ele leu romances de cavalaria demais e passou a não conseguir distinguir a ficção da realidade. Então saiu por aí em busca de aventuras acompanhado de seu fiel escudeiro Sancho Pança.

Eu poderia falar mais da história, mas a verdade é que não estou a fim. Até agora eu me preocupei em escrever resenhas com um mínimo de seriedade, mas dessa vez não deu. Sinto muito.

Infelizmente, minha leitura de Dom Quixote foi problemática. Eu estava gostando muito do começo, aí comecei a achar meio tedioso. Aí tive que parar para ler um livro da faculdade ("Viagens da minha terra", de Almeida Garrett, um livro meio estranho e chato, cheio de digressões e considerações políticas, históricas, literárias, filosóficas etc. Se fosse escrito hoje em dia ele seria um blog e não um livro! Mas que apesar de tudo até foi interessante porque no meio de citações desconhecidas tinha algumas conhecidas, e o autor inclusive escreve sobre Dom Quixote e Sancho Pança... Fim da minha digressão).

Além disso, também comecei a ler outro livro para a faculdade, "O Monge de Cister" de Alexandre Herculano, e comecei a confundir tudo. Eu não sabia mais o que era um livro e o que era outro e em vários momentos pensei que a história do monge e a novela contada em "Viagens" eram algumas das várias histórias contadas por algum dos personagens que Dom Quixote encontra em sua jornada x_x. Eu estou mal, se eu continuar assim logo viro um Dom Quixote.

E para piorar tive que parar a leitura mais uma vez, para ler para o trabalho (mas dessa vez não confundi as histórias, viva! Confundir DQ com um livro YA seria estranho).

Depois de tudo isso não posso dizer que foi uma leitura fácil e feliz. Eu quase nunca dou uma pausa em uma leitura para ler outra coisa, então foi meio difícil me situar no meio de todos os livros. Foi uma leitura truncada, apressada e às vezes feita meio de má vontade. O livro só me envolveu de verdade umas poucas vezes. É triste, porque é tão óbvio que o livro tem tanto para oferecer e que passou batido por mim, com a minha leitura desatenta e superficial.

Pretendo reler o livro em um futuro distante, quando eu estiver com o humor adequado e tudo mais, porque esse mês foi um caos em relação a leituras.

P.S.: Não gosto do Dom Quixote. Mas amo o Sancho, okay? Ele é engraçado e adorei vê-lo como governador da ilha.

P.P.S.: Esse mês mal deu tempo de ler as resenhas do povo do DL, que é algo que até agora eu estava fazendo com frequência. Uma pena, mas eu nem gosto muito de épicos... Na verdade, eu ainda não entendi o que é épico u_u.

Pelo menos abril está aí e estou com vontade de ler os livros que escolhi.