DL 2012 - E depois

Título: E depois
Autor: Natsume Soseki
Editora: Estação Liberdade
Tradutora: Lica Hashimoto
Páginas: 280
Tema do mês: escritor oriental

Daisuke Nagai é um homem de trinta anos. Culto e sensível, ele leva uma vida confortável sustentado pelo pai.  Seus amigos desprezam (ou invejam?) essa sua vida folgada e aparentemente indolente e despreocupada. Sua família tenta convencê-lo a trabalhar e a se casar, empurrando para ele uma pretendente atrás da outra, todas recusadas.

Em um Japão em transição, ainda longe de ser a potência econômica que é hoje, as tradições nipônicas entram em conflito com as influências ocidentais. O livro se concentra nas reflexões de Daisuke sobre os problemas dessa sociedade e sua inadequação a ela.

Escolhi esse livro depois de ler uma resenha dele no jornal. O enredo em si não me chamou a atenção, mas ao saber que o romance se passava no período da Restauração Meiji e que ele apresentava uma reflexão sobre essa época, não pude resistir. Não sou viciada em história nem nada do tipo, mas sou viciada no mangá/anime Samurai X (ou Rurouni Kenshin), ambientado exatamente nesse período, e cada vez que eu revia ou relia Samurai X meu interesse pelo contexto histórico ia aumentado.

Para quem também tem esse interesse histórico e cultural, E depois é um prato cheio ao mostrar aspectos da situação econômica do Japão, os costumes das pessoas, seu modo de vida, um pouco sobre a arte da época etc. Agora para quem busca uma narrativa mais animada, algo mais para entretenimento, não recomendo. O livro é bem parado e o protagonista, por mais que você possa se identificar e se pôr no lugar dele, é um grande chato.

Eu gostei do livro, mas esperava mais. É sempre aquele velho problema das expectativas...

De qualquer modo, ainda pretendo ler outras obras do autor.

Sobre a edição: Não gosto muito da capa e o problema maior é essa fonte e como eles lidaram com os espaços vazios. Faltou o capricho que a editora dedica aos livros do Kawabata, que seguem um padrão muito elegante. Já a imagem escolhida representa bem o livro, com o contraste do Japão tradicional, representado pelos riquixás, quimonos e a arquitetura de algumas casas, com a modernidade e o ocidente (roupas ocidentais, postes de eletricidade). Um comentário inútil: essa imagem me faz lembrar do Yahiko tentando roubar a carteira do Kenshin na ponte. E quando eu fui procurar uma imagem da capa de E depois no Google, apareceu uma imagem do Kenshin. *-*

Houve algumas derrapadas na revisão em algumas partes. Pouca coisa, mas mesmo assim desagradável.

E, muito importante, o livro vem com um marcador de página simpático!